演讲：Paolo Ardoino

编译：Ethan，Odaily 星球日报

译者按：在比特币 2025 大会上，Tether CEO Paolo Ardoino 的这场演讲或许不像传统 Web3 高管那样「数据轰炸」或「概念狂飙」，但却意外地真实、生动甚至带点黑色幽默。他将比特币比作童年偶像「悟空」，将黄金称为「自然界的比特币」，吐槽 API 密钥的同时，强调了点对点架构的美学，还顺手抛出一句：「我们是全球最大比特币矿工之一。」 这次 Paolo Ardoino 的主题演讲，与其说这是一场公司路演，不如说是一次技术信仰的表达——Tether 正在试图将稳定币的边界拓宽为一套去中介的基础设施系统，包括货币（USDT）、价值锚定（BTC）、通信（Keet）、智能平台（KUBA），乃至身份和主权的构建方式。

最后，引用他的一句话收尾再合适不过：「云不是我们的朋友。比特币，才是。」

注：在翻译这篇演讲时，我们尽力保留了其第一人称视角和原生语感，同时参考英文原稿对部分语句做了适当的润色和调整。

支持比特币，真是一件令人振奋的事。我非常喜欢。请大家多多关注。

今天的演讲，我想从这张图说起。这是我最喜欢的一张图片。它展示了我对比特币的感受：比特币就像是悟空。我出生在 80 年代，《龙珠》是我童年记忆的一部分，而比特币就是那个强大的伙伴。而 Tether，则像是旅途中的另一位朋友——力量可能没那么强，但始终可靠、重要。

Tether 这家公司从 2014 年一无所有开始起步，创造了全球第一个稳定币——USDT。我们一直在努力创造人们真正需要的产品。刚刚，我更新了一张幻灯片数据，因为今天早上，我们的资产规模刚刚突破了 1530 亿美元。这是我们在两天前准备幻灯片时未曾预料的进展。

我想讲一个让我很感慨的节点，那是疫情发生的那一刻。在那之前，Tether 主要还是被用作加密货币交易的媒介。但从疫情开始，它迅速转变为全球数亿人使用的「数字美元」，成为他们生活中的一部分。

更重要的是，从 2022 年起，我们甚至没有一个正式的市场营销团队。所以我不能说这个增长是靠「运营得好」或「广告投放得巧」达成的。事实是：当你创造出人们真正需要的产品，它自然会增长，自然会通过口口相传传播开来。

一些数据大家可能感兴趣：去年我们实现了 130 亿美元的利润。目前我们持有超过 1200 亿美元的美国国债。此外，我们也已开始大量投资比特币。作为公司，我们已经拥有超过 10 万个比特币。

我们还持有约 50 吨黄金。是的，我知道很多比特币支持者不太喜欢黄金，甚至不愿谈论它，仿佛黄金会威胁到比特币的地位。但我不这么认为。比特币是完美的，而黄金则是不完美的，它并不与比特币竞争，它是在和法币竞争。